Tag: Health Services

Información Sobre la Vacuna para el COVID-19, para jóvenes y familias
Información sobre la vacuna para jóvenes y familias latinos, negras, y Nativo Americanos. (actualizado el 29 de abril de 21)

COVID-19 Vaccine Information for Youth and Families
Get your questions about the vaccine answered, and read perspectives from people in the Black, Latino and Native American communities. (updated April 29, 2021)

Vacunas de COVID-19 y la Correccional Juvenil de Oregon
Esto es lo que sabemos sobre cuándo el personal o los jóvenes de la Correccional Juvenil de Oregon (OYA, por sus siglas en inglés) podrían ser elegibles para recibir las vacunas.

COVID-19 Vaccines and OYA
The latest information on vaccines for OYA staff and youth. [Updated March 2, 2021]

Protect Yourself from the Flu
Learn why flu shots are more important than ever this year, and how OYA will help youth get vaccinated.

COVID-19: Protecting Youth In OYA Facilities
Due to the COVID-19 pandemic, OYA has put in place many new procedures to protect youth and staff in OYA facilities.

COVID-19: Moving Youth to the Community
OYA could consider paroling youth as part of its pandemic response, but only on a limited basis, when appropriate, and when a safe placement is available that can meet the youth’s treatment needs.

OYA’s Coronavirus Response
Check here regularly for updates on OYA's response to the COVID-19 pandemic. (Updated: May 13, 2022)

Effective March 14, all visitation at all OYA facilities canceled
A partir del 14 de marzo, todas las visitas a todas las instalaciones de OYA se cancelarán.

Coronavirus: What You Need To Know
As of March 2, there are three cases of coronavirus in Oregon. OYA is reviewing its plan to maintain operations to care for youth if staff illness is widespread.